Студио Перегалли

Миланское бюро Роберто Перегалли и Лауры Сартори Римини: интерьеры, которые выглядят так, будто дому несколько столетий.

Проекты
Студио Перегалли Дом в КасбеТанжерСмотреть проект → Шале в Сен-МорицеСен-МорицСмотреть проект →
Студио Перегалли · Италия
Основана—
СтранаИталия
БазаМилан
СтильЭклектика, Неоклассика

Действующая студия · ультрапремиум

Основатели: Роберто Перегалли, Лаура Сартори Римини

Студию основали в Милане в начале 1990-х философ и декоратор Роберто Перегалли и архитектор Лаура Сартори Римини. Познакомились они в мастерской Ренцо Монджардино (Renzo Mongiardino) — театрального и интерьерного мастера, работавшего для Агнелли, Ротшильдов и Хёрстов; Перегалли называет его «моим Сократом». Сартори Римини училась архитектуре во Флоренции и увлеклась реставрацией старых зданий. Вместе они работают с 1992 года, а миланский офис занимает бывшую квартиру, в которой студия сидит с 1993-го.

Метод бюро — не копировать эпоху, а изобретать прошлое: по словам Перегалли, это «сон, выдумка и память, смешанные вместе». Подлинные вещи соседствуют с точными репликами, стены расписываются под штукатурку, дамаст или мрамор, а потёртости намеренно сохраняются. В числе заказчиков названы Пьер Берже, Паоло Дзенья, Джимми Этро, художники Рейчел Файнштейн и Джон Каррин, торговец азиатским искусством Эмиль Мирзаханян.

География работ широкая: Милан, Париж, Лондон, Нью-Йорк, Танжер, Капри, Сен-Мориц, Тель-Авив, Андалусия и Швейцарские Альпы. Помимо жилых интерьеров студия делала рестораны, сценографию и выставочные пространства. Итоги трёх десятилетий подведены в двух монографиях Rizzoli — «Изобретение прошлого» (2011) и «Гранд-тур» (2018). Международная пресса включает бюро в сотню самых влиятельных архитектурных и интерьерных студий мира.

Среди 100 самых влиятельных архитектурных и интерьерных студий мира по версии международной прессы

Почерк

Интерьер Peregalli узнаётся по ощущению времени: комнаты будто обживали поколениями. Стены с росписью, антикварные керамика и живопись на всех поверхностях, анфилады и приглушённый свет вместо галерейной белизны.

Материалы

  • старинные расписные плитки
  • антикварная мраморная плитка
  • резное дерево и панели из каштана
  • лёгкий крашеный гипс с трещинками и следами воды
  • тиснёные обои
  • зеркала с состаренной амальгамой
  • мрамор

Палитра

  • сливовый
  • кроваво-красный
  • серо-голубой
  • мшисто-зелёный
  • приглушённый серый с белым
  • охристо-жёлтый

Мебель и предметы

  • антикварные предметы разных эпох
  • реплики мебели, сделанные мастерами студии
  • ампирные диваны в бархате
  • неоготические диваны
  • консоли на постаментах для скульптур
  • старинные книжные шкафы

Приёмы

  • роспись под дамаст, мрамор и шатёр (trompe l'oeil)
  • стены, целиком покрытые картинами и фарфоровыми тарелками
  • анфилады с акцентом в конце перспективы
  • археологические фрагменты в прихожей
  • отказ от подсветки картин и от сплошных белых стен
  • намеренно сохранённые следы времени на стенах

Проекты

Парижская квартира Пьера Берже — Студио Перегалли

Квартира · Париж · Франция

Парижская квартира Пьера Берже

Pierre Bergé apartment, rue Bonaparte

Бельэтаж на рю Бонапарт, который Берже купил, чтобы не слышать шагов над головой. Студия сняла с стен, карнизов и потолков слой толстой синтетической краски, под которым обнаружились золочение и цвет на лепнине, осветлила дубовый паркет, а одну комнату оставила в тиснёных обоях сливовых оттенков. В столовой зеркала в состаренной амальгаме обрамлены каймой из расписного стекла, над ними — четыре французские картины начала XIX века «Времена года».

Фото: sothebys.com
Дом в Касбе — Студио ПерегаллиДом в Касбе — Студио Перегалли, фото 2Дом в Касбе — Студио Перегалли, фото 3

Загородный дом · Танжер · Марокко

Дом в Касбе

House in the Kasbah

В прихожей уложена чёрно-белая антикварная мраморная плитка, повторяющая рисунок тунисских панелей XVIII века, стены покрыты известковой побелкой. В гостиной стены расписаны под сливовый дамаст, цоколь облицован жёлтой тунисской плиткой XVIII века, а рядом с кроваво-красным бархатным ампирным диваном стоит марокканский мраморный фонтан XVII века.

Фото: designmiami.com
Шале в Сен-Морице — Студио ПерегаллиШале в Сен-Морице — Студио Перегалли, фото 2Шале в Сен-Морице — Студио Перегалли, фото 3

Шале · Сен-Мориц · Швейцария

Шале в Сен-Морице

Chalet in St. Moritz

Интерьер собран из полированных старых деревянных панелей. В прихожей стены покрыты сграффито, а на них развешена коллекция охотничьих трофеев.

Фото: designmiami.com
Городской дом в Милане — Студио ПерегаллиГородской дом в Милане — Студио Перегалли, фото 2

Квартира · Милан

Городской дом в Милане

Townhouse in Milan

Стены оклеены обоями с листовым узором, одна деревянная стена расписана яркими узорами под мрамор. Широкая арка открывается на круглую лестничную клетку с кабиной лифта в виде решётки.

Фото: designmiami.com
Усадьба в Англии — Студио Перегалли

Загородный дом · Великобритания

Усадьба в Англии

Manor house in England

Бассейн отделан плиткой с эмалью, изготовленной на заказ, а над ним — кессонный потолок с двумя мансардными окнами.

Фото: commons.wikimedia.org

DeFacto, CC BY-SA 4.0

Вилла в Андалусии — Студио Перегалли

Вилла · Испания

Вилла в Андалусии

Villa in Andalusia

В гостиной китайские тарелки XVIII века закреплены на панелях из французского каштана. Вокруг них стоит неоготический диван, обитый африканской тканью с блочной набивкой.

Фото: commons.wikimedia.org

FlissJ's photos, CC BY-SA 2.0

Ресторан Кракко — Студио ПерегаллиРесторан Кракко — Студио Перегалли, фото 2Ресторан Кракко — Студио Перегалли, фото 3

Ресторан · Милан

Ресторан Кракко

Ristorante Cracco

В кафе на первом этаже стены и мозаики расписаны вручную по мотивам внешней архитектуры галереи. На втором этаже серо-голубая боазери ведёт в три зала, а курительная в духе ар-деко обтянута мшисто-зелёной металлизированной нитью. В подвале винный погреб с полками из ели и стекла и лакированными красными стенами, а в зале для частных вечеринок стоит барная стойка из мрамора левантo в стиле 1920-х.

Фото: foodinspace.net
Дом в Сотогранде — Студио ПерегаллиДом в Сотогранде — Студио Перегалли, фото 2Дом в Сотогранде — Студио Перегалли, фото 3

Вилла · Сотогранде · Испания

Дом в Сотогранде

House in Sotogrande

На дверцах шкафа в вестибюле наклеены десятки гравюр с картами XVII века. Стены гостиной выстроены сеткой из китайских тарелок XVIII века, а бело-голубая керамика собрана из нескольких аукционов и частично поднята с затонувшего корабля.

Фото: galeriemagazine.com
Квартира Эмиля Мирзаханяна в палаццо XVIII века — Студио ПерегаллиКвартира Эмиля Мирзаханяна в палаццо XVIII века — Студио Перегалли, фото 2Квартира Эмиля Мирзаханяна в палаццо XVIII века — Студио Перегалли, фото 3

Квартира · Милан

Квартира Эмиля Мирзаханяна в палаццо XVIII века

Emil Mirzakhanian apartment in an 18th-century palazzo

Квартира коллекционера азиатского искусства: стены в тонкую полоску и с цветочным мотивом, скульптуры на постаментах в фокусе анфилады. Индийские цветочные картины XVIII века висят над англо-индийским диваном, а над камином — неокантованный портрет XIX века. В прихожей стоит позолоченная мебель и выразительная люстра.

Фото: galeriemagazine.com
Дом коллекционера в Швейцарских Альпах — Студио ПерегаллиДом коллекционера в Швейцарских Альпах — Студио Перегалли, фото 2

Шале · Швейцария

Дом коллекционера в Швейцарских Альпах

Swiss Alps residence of a painting collector

Почти все стены, включая скошенные потолки, покрыты картинами европейских мастеров конца XVI — начала XVIII века. Приём подсмотрен у палаццо Питти и превращает дом в сплошную развеску.

Фото: galeriemagazine.com

Кому подойдёт

Подойдёт коллекционерам и тем, кто хочет дом с историей и характером старинного палаццо, а не нейтральную современную коробку. Бюро работает по всему миру с индивидуальными заказами и держит штат мастеров и ремесленников для росписей и реплик.

Типы работ
Частные дома и виллыКвартирыОтели и рестораныВыставки и сценография
Сегмент

Ультрапремиум

Заказчики и бренды

Пьер Берже · Паоло Дзенья · Джимми Этро · Рейчел Файнштейн и Джон Каррин · Эмиль Мирзаханян · Карло Кракко

Интересные факты

Вопросы о студии

Кто основал Studio Peregalli?

Студию основали в Милане в начале 1990-х Роберто Перегалли и Лаура Сартори Римини, начинавшие у Ренцо Монджардино.

В каком стиле работает Studio Peregalli?

Это изобретённая история: интерьеры без привязки к одной эпохе, где антиквариат и реплики, роспись под дамаст и мрамор создают ощущение, что дом обживали веками.

Какие известные проекты у Studio Peregalli?

Среди них парижская квартира Пьера Берже на рю Бонапарт, ресторан Cracco в Милане, дом в Касбе в Танжере и таунхаус Рейчел Файнштейн и Джона Каррина в Нью-Йорке.

Какие книги выпустила Studio Peregalli?

Две монографии Rizzoli: «Изобретение прошлого» (2011) и «Гранд-тур» (2018) о десяти ключевых проектах.

Книги · 2
  • «The Invention of the Past: Interior Design and Architecture of Studio Peregalli», 2011
  • «Grand Tour: The Worldly Projects of Studio Peregalli», 2018
Источники и фото
  1. galeriemagazine.com
  2. sothebys.com
  3. designmiami.com
  4. wmagazine.com
  5. sothebys.com
  6. blog.daniellaondesign.com
  7. bocadolobo.com
  8. foodinspace.net
  9. foodinspace.net

Тексты — пересказ редакции Rezole по открытым источникам. Фото проектов принадлежат студиям и фотографам, у каждого указан источник; уберём по просьбе правообладателя.

Похожие дизайнеры

  1. Мартин Лоуренс Буллард

    род. 1967 · США · эклектика
  2. Паоло Москино

    Великобритания · современная классика
  3. Алекса Хэмптон

    с 1998 · США · современная классика
  4. Студия Софилд

    с 1996 · США · эклектика
  5. Беата Хойман

    с 2013 · Великобритания · эклектика
  6. Банни Уильямс

    с 1988 · США · современная классика
  7. Роберт Кутюрье

    род. 1955 · США · эклектика
  8. Сиг Бергамин

    Бразилия · эклектика