


Императорские покои Версаля
Empire Rooms, Palace of Versailles
Жерар ван дер Кемп поручил Самюэлю воссоздание ампирных покоев. Вслед за ними он консультировал работы в Большом Трианоне.
Фото: 1stdibs.comПарижский декоратор, оформлявший дома Ротшильдов и Аньелли и соединивший антиквариат с работами современных скульпторов.
Проекты
Квартира Ван дер Кемпов в ВерсалеВерсаль, 1967Смотреть проект →
Замок ФерьерФерьер-ан-БриеСмотреть проект →

Анри Самюэль (Henri Samuel) родился в 1904 году во Франции в семье банкира. Бабушка по матери торговала антиквариатом и водила мальчика на аукционы, так он и привык к старинным вещам. После краха отца в деле Ставиского (1934) ему пришлось зарабатывать самому. До этого он на два года уехал в Нью-Йорк, где проходил банковскую стажировку на Уолл-стрит, но решил посвятить жизнь декору.
В 1925 году он пришёл в парижскую Maison Jansen помощником Стефана Будена (Stéphane Boudin). Затем он перешёл в Alavoine, конкурирующую фирму, и возглавил её парижский офис после войны. Клиенты шли за ним: Ротшильды, Вандербильты, Херсты. Он стал одним из главных толкователей «вкуса Ротшильдов» (le Goût Rothschild). В 1957 году хранитель Жерар ван дер Кемп поручил ему воссоздание Императорских покоев Версаля, а затем он консультировал работы в Большом Трианоне, что вызвало шум в музейной среде, ведь Самюэль не был хранителем. Дату открытия собственной фирмы источники называют по-разному: 1956 или 1970 год.
В конце 1960-х он стал ставить среди антикварных интерьеров латунные и акриловые вещи современных мастеров: Сезара, Ги де Ружемона, Филиппа Икили. Тогда это сочли дерзостью, а сегодня «микс Самюэля» считают одним из истоков эклектики. Среди заказчиков были Джанни Аньелли, Дорис Дюк, Валентино, Джейн Райтсман и Джерри Перенчио. В 1980-х он оформил квартиры в Нью-Йорке и Париже, после 1986 года отошёл от дел и умер в 1996 году.
Наследие Самюэля живо через его бывшего сотрудника Жака Гранжа, который написал введение к первой монографии. Её выпустил издательский дом Rizzoli в 2018 году. В 2014 году нью-йоркская галерея Demisch Danant показала выставку работ художников, которых он заказывал.
Классический интерьер, в котором стоит неожиданная современная вещь: скульптурный стол из латуни или акрила рядом с антиквариатом. Цвет смелый, но подобран тонко, ткани много, комната рассчитана на жизнь, а не на музейный показ.



Empire Rooms, Palace of Versailles
Жерар ван дер Кемп поручил Самюэлю воссоздание ампирных покоев. Вслед за ними он консультировал работы в Большом Трианоне.
Фото: 1stdibs.com


Van der Kemp apartment, Versailles
Квартира Жерара и Флоренс ван дер Кемп с большой гостиной.
Фото: 1stdibs.com


Château de Ferrières
Обновление семейной резиденции Ротшильдов в конце 1950-х. Работу высоко оценила Мари-Элен де Ротшильд.
Фото: 1stdibs.com


Henri Samuel's Paris apartment, rue du Faubourg Saint-Honoré
Большую гостиную оформили в 1976 году: скульптурная мебель из латуни, бронзы и акрила от Сезара, Икили и Ружемона. В спальне стены и шторы обтянуты тканью Plumettes Жоржа Ле Манаша.
Фото: 1stdibs.com
Hôtel de Feuquières
Дом Робера Зеллингера де Балканьи, где использована ткань Le Grand Corail фабрики Braquenié.
Фото: 1stdibs.comЕго подход подходит тем, кто любит историческую архитектуру и антиквариат, но хочет, чтобы дом выглядел живым и с неожиданными вещами современного искусства. Самюэль не повторял стиль от проекта к проекту и подстраивался под вкус хозяев. Его работы относятся к частным резиденциям и музейным интерьерам, студии в привычном смысле у него не было.
семья Ротшильдов · Валентино · Джейн Райтсман · Джанни Аньелли · Дорис Дюк · Джерри Перенчио · Сьюзен и Джон Гутфренд · Робер Зеллингер де Балканьи · Луиза де Вильморен · Версаль
Парижский декоратор (1904–1996), работавший с семьёй Ротшильдов, Валентино и Джейн Райтсман. Он участвовал в восстановлении Версаля и считается одним из создателей эклектичного интерьера.
Сочетание классических интерьеров с современной скульптурной мебелью из латуни и акрила от Сезара, Ги де Ружемона и Филиппа Икили. С конца 1960-х это считалось нарушением правил декорирования.
Профильного образования в источниках не указано. В 1925 году он пришёл в Maison Jansen помощником Стефана Будена, до этого стажировался в банке на Уолл-стрит в Нью-Йорке.
Да, «Henri Samuel: Master of the French Interior» Эмили Эванс Эрдманс вышла в Rizzoli в 2018 году, введение написал Жак Гранж.
Тексты — пересказ редакции Rezole по открытым источникам. Фото проектов принадлежат студиям и фотографам, у каждого указан источник; уберём по просьбе правообладателя.